快乐王子

快乐王子

图书基本信息
出版时间:2012-1
出版社:新疆青少年出版社
作者:(英)奥斯卡·王尔德
页数:143
译者:姚雁青
书名:快乐王子
封面图片
快乐王子
内容概要
这是王尔德童话的一个全新插图重译本。收入王尔德最经典的、也是唯一传世的9篇童话中的8篇,这些童话可与安徒生童话中的佳作媲美,堪称世界童话宝库中的精品。
王尔德的作品优美典雅,流传甚广,具有很高的文学价值。译者很好地传达了其作品唯美的特质,并修正了之前全译本中的一些误译和疏漏之处,在用词遣句方面考虑到现代人的阅读习惯,更增加了这部名著的可读性。
插图作者在故事的基础上进行了再创作,插图优美高雅,细腻传神,与文字相得益彰,本身就具有很高的观赏价值。
作者简介
奥斯卡·王尔德(1854—
1900)是英国著名诗人、作家和戏剧家。他是英国文学史中唯美主义运动的创始人和领袖之一,主张“为艺术而艺术”,反对文学带有任何功利色彩。
王尔德的文学成就表现在童话、诗歌、小说、戏剧等多个方面,以童话《快乐王子》、《夜莺与玫瑰》,戏剧《温夫人的扇子》、《理想的丈夫》等闻名于世。他一生只写过两部童话集,共九篇童话,这些童话收录在他1888
年出版的第一部童话集《快乐王子集》和1891
年出版的另一部童话集《石榴之屋》中。据说他在给儿子讲其中《巨人的花园》这个故事时,自己都禁不住流下了眼泪,当儿子问他为什么哭时,他说:真正美丽的事物总会使人流下眼泪。
译者简介:姚雁青,高校教师、自由译者、儿童文学爱好者。出版过多部译著和学术著作。翻译过《雨天梦工场》、《穿靴子的猫》、《莴苣姑娘》、《艺术之书》、《西方文化小百科》等童书和绘本。翻译风格清新优美,富于感情。相信童话是诗般的语言,而维持童真是繁杂世界中生命的另一种释放。
书籍目录
快乐王子集
 快乐王子
 夜莺与玫瑰
 巨人的花园
 忠诚的朋友
 了不起的火箭
石榴之屋
 少年国王
 公主的生日
 星孩儿
 后记
章节摘录
  夜莺心中流淌的热血,才能把玫瑰的花心染红。
  “使劲顶呀,小夜莺,”玫瑰树呼唤着夜莺,“不然的话,玫瑰花还没有完全绽放,天就亮啦!”  于是,夜莺把胸脯顶得更紧了,尖刺终于扎进了她的心窝,一阵剧痛穿透了她。
痛愈来愈锥心刺骨,她的歌声却越来越激昂嘹亮。
夜莺此时歌唱的爱情,是历经死亡而炼就,进入坟墓中也会不朽的啊!  那朵奇迹之花终于被染红了,像东方漫天的彩霞光芒夺目。
层层叠叠的花瓣上一抹绯红,而花心更是鲜红欲滴,艳如璀璨晶亮的宝石。
  但是,夜莺的声音却越来越微弱了,她的小翅膀无力地扑扇起来,薄翳罩上了她的双瞳。
夜莺的歌声喑哑起来,像有什么东西堵住了她的喉咙。
  然后,她拼尽全力鸣唱出最后一支曲子。
洁白的月亮无声聆听着,忘却了黎明的来临,不忍离去。
红玫瑰听得心醉神迷,颤抖着花瓣迎接凛冽的晨风。
回声将歌声带回到灰暗的山洞里,将牧羊人从睡梦中唤醒。
歌声一路飘过河边的芦苇丛,飘到了海边,浪花哗哗地回应。
  “看呀,看呀!”玫瑰树喊道,“玫瑰花已经全开了。
”可是夜莺没有应答,她躺在茂密的青草丛中,没有了一丝气息,心上还扎着那根刺。
  正午时分,学生打开窗户,向外张望。
  “啊,我的运气太好了!”他嚷道,“这儿竟有一朵红玫瑰!  ……
图书标签Tags
儿童文学,王尔德,儿童,童话
下载链接

快乐王子下载

评论与打分
  •     这本书可以反复阅读,因为就如王尔德自己所说,最美的东西总是让人流泪。而所有人类生活中至关重要的因素——自然、生命、梦想、信念、爱、美、理解、同情、勇气、奋斗、希望、欢乐、痛苦乃至悲悯,都可以在王尔德的童话中感受到
  •     经典唯美的故事,适合大点的孩子
  •     虽然还差一篇故事,但有做这本书的人真的有认真工作。故事本身自不必说,插画与故事也很相配,纸张印刷良好,推荐收藏。适合18—80岁充满童真的人。
  •     故事很好 需要有理解能力的小孩子看
  •     价廉物美,希望有更多的小朋友能读到它经典
  •     这一套书质量都非常棒,文字值得9-99岁的人阅读。
  •     谁的童年都会有一只绒布小兔子
  •     小朋友特别喜欢这本书,每天捧捧着读,好象已经看了好几遍了
  •     书非常好看,小孩很喜欢
  •     可以让小学生看的书
  •     不错的书,很喜欢,印刷也不错
  •     好书,发货速度及快。
  •     给幼儿园的宝宝读长了些、图片少了些,或许更适合小学生读。纸张、质量等都不错,还有每个字的注音。
  •     纸质一般,内容一般~
  •     这书还可以,有太多的书不知道在说什么。但本书不是这样。
  •     女兒愛不釋手~~,老师推荐的精典的故事
  •     就是画面一般。,他自己都会看。呵呵...
  •     这本书给孩子带来很多欢乐,个人认为更适合大人看
  •     里面的小故事很感人,吹小号的天鹅
  •     但一直寻找去天蓝色彼岸的路。,我们孩子就要阅读这样的故事书。通俗易懂
  •     比实体书店便宜。,孩子非常喜欢~~~~
  •     每次一出必收!,你会爱上他的~
  •     看完这本书,之前已经看来林格伦的多部小说。相信这本也会一样好。
  •     买了好多本,最近孩子迷上探案小说
  •     升级版冒险小虎队,女儿说很想有个像蜜儿一样的老师、妈妈、保姆。建议家长和孩子一起读。
  •     一直伪文艺,这本书就是因为《你最可爱》--就是我要告诉孩子的。
  •     孩子很喜欢奥莉薇。
    所以特地买了这本,但跟他讲完还是很奇心。
  •     不愧是经典的书籍,黄蓓佳的这套丛书特别贴近学生身边的生活
  •     他挺喜欢。,讲植物生长的过程。
  •     这是本童话,他拿到以后就不愿意放下~挺有趣的~
  •     非常符合孩子的爱好,宝宝就笑
  •     价格便宜一半呢。孩子是非常喜欢,非常棒的一本书
  •     语文老师选的,孩子很喜欢。正版。
  •     特别喜欢其中的传统童谣,买了许多啦